|
Юхан. Я уже говорил, что мне это было бы
приятно, и не понимаю, о чем тут еще толковать. Ты сама все усложняешь. Me я ведь.
Марианна. Таи что, принимаем решение?
Юхан. Прости, какое именно решение?
Марианна. Мы принимаем решение занести еще ребенка.
Юхан. Ну скажем, так.
Марианна. Фу, прямо гора с плеч.
Юхан (ласково). Вообще-то, наверно, не такой уж исключительный случай, когда сам не знаешь, хочется тебе или нет.
Марианна. Наверно.
Юхан. Я даже думаю, что так оно, как правило, и бывает.
Марианна. Речь-то, в сущности, вовсе не о ребенке.
Юхан. Да, пожалуй.
Марианна. Речь-то о нас с тобой.
Юхан. Опять плакать собралась?
Марианна. Сама не знаю, что со мной творится.
Юхан. По-моему, тебе надо коньячку, а?
Марианна. Ага, хорошо бы.
Какое-то время спустя. Марианна лежит в постели. Входит Юхан, садится рядом. Берет ее руку в свою.
Юхан. Ну, как ты себя чувствуешь? Марианна. Вполне прилично. Юхан. Тяжко пришлось? Марианна. Да нет, не особенно. Юхан. Врач сказал, что завтра, в крайнем случае послезавтра тебе уже можно домой. Марианна. Ох, и отосплюсь же я.
Юхан. Я тут подумал, хорошо бы нам уехать вдвоем на дачу, когда ты немного оправишься. С десятого я, видимо, смогу взять несколько дней. Я звонил твоей маме, спрашивал, не могла бы она побыть это время о девочками, она сказала, что с великим удовольствием. Так что мы свободны.
Марианна. Да, было бы, наверно, чудесно.
Юхан. Вчера я, знаешь, обедал в компании с Йёрапом и Свеном. Они предполагают, что Стуре будет назначен послом в Преторию, надо же, выбрили человеку местечко. Интересно, что скажет Айна. Тяжкий удар по ее самолюбию. Ты только представь: лишиться чаепитий у принцессы Сибиллы по пятницам! Нет, она не переживет.
Марианна. А когда будет точно известно?
Юхан. Да в любую минуту можно ждать.
Марианна. Между прочим, ты насчет обеда у Эгерманов? Надо ведь заранее предупредить, что мы не сможем.
Юхан. Нет, совсем забыл. Ну ничего, как приду, сразу позвоню.
Марианна. Ты родителям говорил?
Юхан. Я сказал, что тебе надо было сделать одну там пустяковую операцию и лечь пришлось срочно, потому что врач уезжает за границу.
Марианна. Ну и как мама?
Юхан. Мама рвалась принять участие и может объявиться в любую минуту.
Марианна. Еще чего!
Юхан. Если хочешь, я позвоню ей, скажу, что сейчас не надо. Могу, например, сказать, что ты спишь.
Марианна. Нет, нет, будет только хуже.
Юхан. Болит у тебя?
|
