|
Марианна. А ты глупее, чем я думала. Кроме того, кто бы уж говорил о романтике!
Юхан. Ну что ж, поживем — увидим.
Марианна (нетерпеливо). Что именно? Что увидим-то?
Юхан. Откуда я знаю. Может, ты знаешь?
Марианна. Ты просто нарочно меня злишь.
Юхан. Ага, нарочно. Ты есть не хочешь?
Марианна. Ужасно хочу.
Юхан. Может, по стаканчику пива и бутерброд с паштетом и огурчиком, а?
Марианна. Самое милое дело.
Марианна. Юхан, поди ко мне, сядь-ка вот сюда, на диван. У меня к тебе разговор. И не смотри на меня такими глазами. Ничего страшного, честное слово.
Юхан. Вступление угрожающее.
Марианна. Коньячку не хочешь?
Юхан. А ты?
Марианна. И мне заодно принеси.
Юхан. Ничего, если я закурю?
Марианна. Пожалуйста, кури. Мне ничего. Даже приятно.
Юхан. Ну вот, порядок. Давай?
Марианна. Ага.
Юхан. Ну так про что разговор?
Марианна. Я беременна.
Юхан. Так я ж тебе еще три недели назад говорил. А ты отрицала.
Марианна. Я не хотела тебя тревожить.
Юхан. Меня это нисколько не тревожит.
Марианна. Как же нам теперь быть?
Юхан. Ты хочешь сделать аборт?
Марианна. Я хочу, чтоб мы вместе все обсудили. Как оба решим, так и будет.
Юхан. По-моему, ты сама должна решать.
Марианна. Почему именно я?
Юхан. Само собой ясно. Тебе же все предстоит: и заботы, и ответственность, и материнские радости.
Марианна. Другими словами, тебе безразлично, будет ли у нас еще ребенок?
Юхан. Вовсе не безразлично.
Марианна. Я хочу знать твое мнение. Скажи мне по-честному.
Юхан. Не так-то это легко.
Марианна. Неужели так уж трудно быть откровенным?
Юхан. Перестань, Марианна, не глупи.
Марианна. Какое было твое первое импульсивное побуждение?
Ю х а н. Мне вообще чужды импульсивные действия, не так я устроен. Я в этом смысле неполноценный.
Марианна. Хочешь ты иметь еще ребенка?
|
